Adds an address to the asset uniquely specified by VaultId and Asset. The name specified for the address must be unique. Be aware that this endpoint will not work for ethereum assets, since it is only possible to have a single address for such assets.